淡江大學女性研究室部落格

淡江大學中文系「中國女性文學研究室」專題講座
主講人：鍾正道 老師
主持人：黃麗卿 老師
演講題目：殘忍與溫厚――閱讀張愛玲與李安的〈色，戒〉
演講時間：12/2(週五)上午8點20--10點
演講地點：淡江大學文學館L401
歡迎參與！！

■講者簡介
鍾正道，一九七二年生，東吳大學中國文學博士，現任教於東吳大學中國文學系。研究領域為現代文學、文學與電影。著有學位論文《張愛玲散文研究》、《張愛玲小說的電影閱讀》。曾獲中央日報文學獎、全國學生文學獎、雙溪現代文學獎、國軍文藝金像獎。
　
<<張愛玲小說的電影閱讀>>
作　　者：鍾正道
出　　版： 印書小舖
出版日期：2008/4/8

張愛玲的 小說具有豐富的電影感，本書從「電影閱讀」角度，論析張愛玲小說對電影技巧與本體的掌握，肯定其既發揮電影鬼魅性質又堅持文學特有力量的藝術價值，而確實 成為中國現代小說電影化的優秀範型。首先，述及張愛玲與電影的深厚因緣；其次，著眼於電影攝影部分，探討小說對景別、色彩、光線、構圖等視覺元素的經營， 包含特寫鏡頭所突出的「另一次元的現實」與女性凝視功能，蔥綠桃紅的現實世界中破綻白色人生底子的色彩策略，「陰暗而明亮」的影調設計，風格化的靜態與動 態構圖等；再次，從電影蒙太奇的角度，論及小說的鏡頭剪接術；從畫外音的觀點，挖掘其聲音獨立於畫面的手法；從鏡與夢的隱喻，指出其模擬電影而使小說成為 鏡式與夢式文本。最後，總結這些形式主義的影像藝術所搭建的奇異、破碎、虛幻的電影化世界，乃源自張愛玲奇異、破碎、虛幻的生命體認，這是美學觀與人生觀 高度融合的結晶，成就了獨特的小說美學。

資料來源：
http://www.pressstore.com.tw/ps/book/book_content.asp?bo_id=24